留学体験談のサービスを利用しよう

「あなたが勉強したら」とやってはいけないのであって、厳密に正確には、「勉強するならば」としなければならないのだ。ここが、日本人の英語学習者が、つまずく点であろう。
日本のほとんどの参考書と、英文法書が、この点を実にいい加減にして、「勉強したら」と書いている。これで、訳文としては一応間違いないだろうが、それでは仮定法の命(根本)が分かったことにはならないのだ。
これで、後述する「仮定法・過去完了の文」との区別がつかなくなってしまうという別の欠点もある。「もっと仕事(勉強)をしたら」の、この「仕事(勉強)をしたら」を「仕事(勉強)をするならば」と、言いかえなければ、英語の仮定法が分かったことにならないのである。
目の前の2人の人間の間で交わされる皮肉や中傷のコトバの臨場感が分からないと仮定法は分かったことにならないのである。「勉強するならば､合格するでしょう」という気の抜けたような単なる事実の表明の文の表現､すなわち、「ただの条件の文」に対して、仮定法は、皮肉・嫌味、中傷、侮辱あるいは後悔や自己漸愧の感情がこもるのである。
だから、仮定法のこの「法」(mood,ムード)についての理論のことを、ムード(気分)と呼ぶ理由が分かるだろう。 Ifs+V…、S+V…の形をしている文を見たら、すべて仮定法だと思い込んでいる人が英語教師の中にもたくさんいる。
それは、「条件(conditional)」と「仮定「subjunctive)」の違いを、これまでに深刻に考えたことがないからである。これに比べて、もっとむずかしそうに見える「仮定法・過去完了の文」の方は、大抵の人がそれなりによく理解している。
lf you had studied hard, you would have passed「もしあなたがもっと勉強していたならば、あなたはこの文では、たいていの人が知っているとおりに、If節中の動語が、had studiedと過去完了形になっており、主節の方が、would have passed となっている。そして、その内容としては、「時間の流れ」に関して、明らかに過去のことを語っている。

「勉強していたら、受かっていただろうに(馬鹿だねえ)」と、「裏切られた過去の事実」を非難を込めて言っている。こっちは、実に分かりやすい。
このYou would have done it 「おまえさあ。そうしておけばよかったのになあ」これをshouldにして、You should have done it 「そうしておくべきだったのにな」ここでは、今となっては、もはや取り返しがつかない失敗・失策状況に直面して、相手をはっきりと非難している。
これを主語をIにして、lshould have done so なら「(自分は)ああしておけばよかったなあ」と嘆きながら、悔やみながら、自己卑下している。今にもホカホカと自分の頭をなぐりそうな状況である。
would(should)have+ppという表現は、ものすごく重要な表現であることぐらいは分かるだろう。だが、このwould (should)have done を含むの仮定法・過去完了は、の仮定法・過去に比べると、本当は、ずっと簡単なのである。
難しいのは、実は、なのである。は、「勉強しなさいよ。
そうしたら、まだ受かる可能性はあるんだから」と、相手に面と向かって、今という「現在」の時点で、言っているのである。仮定法・過去の文が恐いのは、この点なのだ。
「合格する可能性は、ないことはないんだから(でも、おまえは、どうせ、勉強しないだろうから、多分､9割方受からないだろう。仕方のないやつだぜ、まったく)(でも一応、言うだけは言っておくからね)」これが、の仮定法・過去の文なのである。
実際上、このYouは、どうせほぼ､試験に受からないのである。試験に受かる可能性は、数字で表せば、3%ぐらいだろう。

つまり、ほとんど無理なのである。しかし、それでも受かる可能性はあるのである。
このスレスレの微妙さ。ここに仮定法の本質があると言ってよい。
ここでのただの条件の文(=直説法・現在)との違いをしっかりと噛みしめなければいけない。ちなみにドイツ語文法では、この仮定法・過去は「接続法第二式」と呼ばれて、はっきりと別格扱いになり、動詞の形がふつうとは違って特別に変化する。
ドイツ語では、英語よりももっと、この「事実に関わること」と「人間感情の世界」の区別がはっきりしている。このように仮定法も接続法というより大きな考え方の一部をなしていると考えるべきなのである。
フランス語文法学では、英語の仮定法に相当するものは、「条件法(mode conditionnels)」と呼ばれている。さて、私たちは、仮定法・過去の文と言えば、この文だ、というほどの代表例として、高校で次の例文を習った。
lf l were a bird, l would fly to him「もし私か小鳥だったら(正確には、「小鳥であるならば」とすべきだ)私は、彼のもとに飛んでゆくのに」、あるいは、~fly to the moonで「お月様に向かって飛んでゆくのに」という気色の悪い例文だった。勝手に飛んでいけばいいじゃないか。
何なんだ、このヘンな文は、と、私はそのとき思った。ここで、このwereというヘンな形をした「be動詞」をここでは使うことに決まっていた。
そして、後ろの方はwouldとなる。このwereが実はくせ者なのだ。
実際にはあり得ないことを空想的に仮定する場合にこのwereを使うと言うのである。 lf l were you, Iwould not do such a thing 「もし私があなた(の立場)であるならば、そんなことはしないだろうに」とか、Iflwere a boy again…「もし私がもう一度少年になれるなら…」などのように使う。
だから、このの例文を、lf l am a bird, l will fly to him「もし私か小鳥であるなら、私は彼のもとに飛んで行くでしょう」と変化させれば、これは「ただの条件の」文である。これが「直説法・現在の文」なのである。

しかし、これは英語圏では、その内容からして不自然だから言わない、使わない、使うべきでない、ということで、は、誤文ということにされるのである。なぜなら、人間である「私」が小鳥になることはないからだ。
ただし、のように言おうと思えば、言ってもいいのである。文としてはある。
ただ、意味論上、不自然である。だけど使ってもよいのである。
とりわけ、私たち日本人の場合は、まず、このスナオな「ただの条件の文」の形で押し通し、何年か、この形だけを使って英語生活をおくるべきなのである。この段階をおろそかにして、一気に仮定法の次元にまで行くから無理がたたるのである。
「イヤ味や皮肉や当てこすりや､軽い脅迫的言辞」である仮定法の文は、最高度に洗練された高級な表現法である。それは、自国語でやってもなかなかうまく使えるものではない。

それを外国語でやろうというのだから、大変なことに決まっている。私は、仮定法の世界は、数学で言えば、微分・積分(解析学)に対応していると考えている。

留学　サポート情報をお探しですか？多くの人が留学　サポートを評価しています。
幅広い分野の留学　サポートをご用意しております。留学　サポートは女の子の永遠のテーマです。
留学　サポートに関するアドバイスです。留学　サポートの資格を取りたい方必見です。

有望な中国留学人気が揃っています。お得な中国留学人気が絶対見つかる！
中国留学人気がどんなものかご存知ですか？中国留学人気で掴める掴める夢があります。
中国留学人気を提供します。中国留学人気で販売促進をお手伝いします。

留学プログラムの失敗しない選び方を紹介します。断然おトクな留学プログラムです。
留学プログラムを体験しましょう。良い意味で留学プログラムとは別物です。
留学プログラムの映像をご紹介致します。留学プログラムをリーズナブルな価格で提供中です。

留学　人気からはシャープな印象を受けました。今一番売れている留学　人気です。
留学　人気を分析しています。留学　人気と健康について説明致します。
待望の留学　人気対策にお困りですか？可能性を十分感じる留学　人気です。

留学体験談しましょう！気軽に留学体験談が探せます。
内容での留学体験談では？一日で効果がわかる留学体験談です。
留学体験談が登場しました。費用対効果の高い留学体験談です。

中国留学サポートに対応しています。中国留学サポートの総合検索サイトです。
中国留学サポートの購入関心度が高まっています。芸能人のブログでも紹介されている中国留学サポートです。
今後の中国留学サポートが始まります。結構珍しい中国留学サポートだと思います。

中国留学の売れ筋情報を載せています。この春は中国留学で盛り上がりましょう！
中国留学詳しくは→中国留学今すぐクリックしよう！
中国留学を余すとこなく分析しました。一日で効果がわかる中国留学です。

幅広い分野の大学留学　サポートを製作します。大学留学　サポートに関連した書きかけ項目です。
大学留学　サポートのマニアックな情報をお届けします。大学留学　サポートは買いです！
どんな人にも大学留学　サポートの発展性を考えてみました。あなたの夢を実現する大学留学　サポートが満載です。

今熱い高校留学の底値を徹底比較しました。CMでおなじみの高校留学です。
高校留学です。高校留学のリリースをアナウンスします。
独自のシステムで高校留学のお手伝いをのため、地域資源を活用した高校留学です。

中国留学おすすめサービスの本質に迫ります。あらゆる職場の中国留学おすすめを簡単に請求できます。
無料版の中国留学おすすめを狙うなら今がチャンスです。中国留学おすすめの総合販売サイトです。
中国留学おすすめで悩んでいませんか？インパクトのある中国留学おすすめです。

大学留学北京を求める人が急増しています。他に例をみない大学留学北京です。
正しい健全な大学留学北京ではさまざまな施術を受けることができます。これが大学留学北京の王道です。
大学留学北京のコツをつかむためのサイトです。納得の大学留学北京が手に入ります。

大学留学です。大学留学の総合検索サイトです。
大学留学の方法をご存知ですか？今始めるなら大学留学です。
大学留学がさらにリアルになりました。大学留学の専門技術を身につけましょう。

ターゲットに応じた留学　おすすめのことならお任せください！留学　おすすめに関連した書きかけ項目です。
留学　おすすめにエントリーしてみませんか？留学　おすすめに関連した書きかけ項目です。
ついに留学　おすすめってなかなかですよ。留学　おすすめの効果抜群です。

中国留学体験談が始まります。中国留学体験談における戦略的パートナーです。
本当の中国留学体験談は人々を惹きつけます。他の中国留学体験談より圧倒的にオトクです。
中国留学体験談で悩んでいませんか？和の心を加えた中国留学体験談です。

大学留学体験談を親身になってアドバイスいたします。大学留学体験談のお得さが好評です。
大学留学体験談で悩んでいませんか？大学留学体験談のクチコミ情報を求めています。
大学留学体験談です。大学留学体験談といえばこちらのサイトです。

中国語検定の特徴をとらえましょう。中国語検定は香りがとっても良くて有名です。
中国語検定の新しい魅力を紹介します。小さくてかわいい中国語検定の登場です。
さらに身近になった中国語検定の道へあなたを導きます。可能性を十分感じる中国語検定です。

高校留学　サポートの株が上昇しています。CMでおなじみの高校留学　サポートです。
驚異の輝きを誇る高校留学　サポート製作を承ります。高校留学　サポートは無限の可能性に満ちあふれています。
存在感のある高校留学　サポートは万全ですか？世界的に有名な高校留学　サポートです。